Downloads
Zeltro besteht aus zwei Teilen. Die CLI erledigt die Arbeit, und die App
ist eine Desktop-Oberfläche, die darauf aufsetzt. Die App erscheint als Pakete
auf der Releases-Seite:
eine Windows-Setup-.exe, .deb-, .rpm- und pacman-Pakete für Linux (x86_64)
sowie Mac-Apps für Apple Silicon und Intel, die über Homebrew installiert werden.
Dort wird nur das neueste Release vorgehalten.
Führen Sie die Befehle unten als Ihr normaler Benutzer aus, nicht als root.
Die Zeltro-App (und die CLI dazu)#
Linux
curl -fsSL https://dist.canebaycomputers.com/zeltro/ubuntu | bash
Derselbe Befehl funktioniert unter Ubuntu/Debian, Fedora/RHEL und Arch (die Links
fedora und arch führen zum selben Installer). Er installiert zuerst die CLI,
falls zeltro fehlt, fügt dann Zeltros signierte Paketquelle
(packages.zeltro.ai) hinzu und installiert die App
daraus mit apt, dnf oder pacman. Danach erscheint die App in Ihrem
Anwendungsmenü. Melden Sie sich anschließend einmal ab und wieder an, damit Ihr
Benutzer Docker nutzen kann.
Updates kommen mit den normalen Systemupdates (apt upgrade, dnf upgrade,
pacman -Syu), wie bei jedem anderen Paket. Wie Sie die Paketquelle stattdessen
von Hand hinzufügen, steht in der
README von zeltro-releases.
Unter Arch führt der Installer pacman -Syu aus, was auch den Rest des Systems
aktualisiert, weil Arch keine Teil-Upgrades unterstützt.
Windows
Laden Sie den Installer von
zeltro.ai/download/windows herunter. Es ist
eine normale Setup-.exe (Beta). Sie fragt einmal nach Administratorrechten, um
die Windows-Features einzuschalten, die Zeltros WSL2-Einrichtung braucht (siehe
Installation → Windows). Sie ist noch nicht code-signiert,
daher meldet Windows womöglich, es habe „den Computer geschützt“: Wählen Sie
Weitere Informationen → Trotzdem ausführen. Wie Sie nach der Installation
Ihre Projekte betreiben, steht unten unter Windows.
macOS (Apple Silicon und Intel, macOS 12 oder neuer)
curl -fsSL https://dist.canebaycomputers.com/zeltro/mac | bash
Der Befehl installiert zuerst die CLI, falls zeltro fehlt (samt Xcode Command Line
Tools, Homebrew und Docker Desktop, falls etwas davon fehlt), und dann die App
aus Zeltros Homebrew-Tap. Haben Sie Homebrew und die CLI schon, können Sie die
App direkt installieren:
brew install --cask canebaycomputers/zeltro/zeltro
Aktualisieren Sie über Updates in der App oder mit brew upgrade --cask zeltro.
Nach der Installation#
Beim ersten Start bittet die App Sie, ihre
Lizenzbedingungen zu akzeptieren, zeigt ein kurzes
Einrichtungsformular und führt zeltro configure für Sie aus. zeltro configure
im Terminal auszuführen geht genauso.
Upgrade von 1.0.0-beta.4 oder älter: Diese Builds können sich nicht selbst aktualisieren. Installieren Sie die aktuelle Version auf demselben Weg über die alte; Ihre Einstellungen bleiben erhalten. Ab beta.5 erledigt das Updates in der Fußleiste der App.
Was drin ist#
Mit KI erstellen, die komplette App-Bibliothek, neues Projekt und Von GitHub importieren, Starten und Stoppen der gemeinsamen Dienste, eingebettete Terminals in Tabs für KI-Sitzungen und ein Einstellungsbereich mit der Konfiguration der KI-Agenten und einer Designauswahl. Fünf Designs sind dabei: Retro (der Standard), Dunkel, Hell, Matrix und Zeltro. Jedes hat seine eigene 16-Farben-Palette für das Terminal, damit die Ausgabe lesbar bleibt, auch bei Hell.
Windows#
Unter Linux steuert die App ein Zeltro auf demselben Rechner. Unter Windows muss Zeltro selbst in Linux laufen, und dafür gibt es zwei Wege:
- Dieser PC, über WSL2. Der Installer schaltet WSL2 ein (einmal mit Administratorrechten, eventuell mit Neustart), und beim ersten Öffnen installiert die App Ubuntu und Zeltro darin für Sie. Siehe Installation → Windows.
- Ein anderer Rechner über SSH. Die App steuert Zeltro auf einem Linux-Rechner, einem Mac, einem Raspberry Pi oder einer EC2-Instanz. Fügen Sie diese unter Einstellungen → Remotes → Hosts hinzu. Auf jedem Host muss Zeltro bereits installiert und konfiguriert sein. Projekte, Container und Dateien liegen auf dem Host, auf dem sie laufen.
Remote-Hosts funktionieren auch unter Linux.
Nur die Zeltro CLI#
Wenn Sie die App nicht möchten:
Linux
curl -fsSL https://dist.canebaycomputers.com/zeltro/cli/ubuntu | bash
Für Fedora oder Arch ersetzen Sie ubuntu am Ende des Links durch fedora oder
arch.
macOS
curl -fsSL https://dist.canebaycomputers.com/zeltro/cli/mac | bash
Das installiert die Xcode Command Line Tools, Homebrew und Docker Desktop, falls etwas davon fehlt.
Windows
Siehe Installation → Windows.
Führen Sie danach einmal zeltro configure aus. Unterstützte Distributionsversionen
und die übrigen Details finden Sie unter Installation.
Die Kurzlinks für die CLI leiten auf die install-<os>.sh-Skripte im
Repository zeltro-cli weiter;
die Links für die App führen zu den Installern in
zeltro-releases.
Versionen#
zeltro --version zeigt die Version der CLI. Der Bereich „Über“ der App zeigt beide.
CLI und App haben getrennte Versionsnummern, und die müssen nicht übereinstimmen. Die App prüft, was die installierte CLI kann, statt Versionen zu vergleichen, und blendet jede Funktion aus, die die CLI nicht unterstützt. Eine ältere CLI verliert also einzelne Funktionen, statt ganz zu versagen. Sie können jede der beiden für sich aktualisieren.
Quellcode und Lizenz#
Das Kommandozeilen-Werkzeug ist Open Source unter der MIT-Lizenz: CaneBayComputers/zeltro-cli.
Die Desktop-App ist proprietär. Für den privaten Gebrauch ist sie kostenlos. Ein Unternehmen, das sie nutzt, auch für bezahlte Kundenarbeit, braucht eine lebenslange kommerzielle Lizenz: einmal bezahlt, für alle im Unternehmen und jede künftige Version. In beiden Fällen legen Sie kein Konto an, und Sie bringen Ihren eigenen KI-Agenten mit und bezahlen ihn selbst. Die App sendet Nutzungszahlen und bereinigte Fehlerberichte, und unsere Server erfassen die IP-Adresse, von der sie kommen; siehe was sie erfasst.
Einen Fehler in dieser Übersetzung gefunden? Sagen Sie es uns auf GitHub.